Pour un monde sans torture ni peine de mort !
Accueil    >    Agir    >    Appels à intervention    >    Appels des mois précédents    >    Appel urgent (Avril 2017) - Vietnam
Intention de prière
Seigneur, en monde où la violence se déchaîne, fais de nous des artisans de paix, des bâtisseurs d’amour.
Viens mettre le baume de ton Amour sur le cœur de tous ceux qui souffrent ;
qui sont en manque de repères,
ceux qui sont maltraités, torturés et de leurs bourreaux.
Nous t’en prions.
Appels à intervention
Actualités de l'ACAT
Rappel de la pétition TOGO de l’ACAT Suisse contre la recrudescence du lynchage au Togo
Samedi 10 décembre 2016 : Célébration œcuménique et rencontre-débatpour la journée des Droits de l’homme à Bruxelles

L’ACAT vous invite à célébrer la journée internationale des Droits de l’homme en l’église orthodoxe de la Sainte-Trinité et des Saints-Côme et Damien (Rue Paul Spaak 26, 1050 Bruxelles), le samedi 10 décembre 2016 de 18h à 20h.

La célébration sera suivie d’une rencontre-débat sur le thème "Droits de l’homme et privation de liberté en Belgique : respectons-nous la dignité humaine ?"

Nous espérons vous y retrouver nombreux !

La Belgique manque une occasion de ratifier le Protocole contre la Torture !

A l’occasion que l’examen par la Commission justice du parlement examinera le projet de Loi Pot-Pourri IV Le 29 novembre, l’ACAT s’associe à plusieurs autres organisations de la société civile pour dénoncer l’absence d’attention à la torture dans les discussions pour réformer le système judiciaire de notre pays.

Biram Dah Abeid : 2 RV (16 et 17 Novembre 2016)
Conférence le 30 novembre à Bruxelles : Vers l’abolition de la peine de mort aux Etats-Unis ? Le témoignage de Rais Bhuiyan

L’ACAT et Amnesty International s’associent à Sant’Egidio pour l’organisation cette conférence autour d’un témoignage exceptionnel, le mercredi 30 novembre à 19h à la Chapelle de la Résurrection (attention : Rais Bhuiyan s’exprimera en anglais et l’interprétation sera disponible pour un nombre de personnes très limité).

Sur notre page Facebook
Appel urgent (Avril 2017) - Vietnam
« En toi, Seigneur, j’ai mon refuge : garde moi d’être humilié pour toujours »

(PS 70 : 1,2)

Word - 48 ko

Intervenir avant le 10/05/2017

Traitement inhumain en prison

Mme Tran Thi Thuy, de l’Église bouddhique Hoa Hao, est actuellement détenue au centre de détention d’An Phước ( province de Bình Dương) dans des conditions indignes. Née en 1971, cette militante défendait des personnes dépossédées illégalement de leurs terres. En août 2010, avec six autres militants, elle a été arrêtée et condamnée pour subversion à l’issue d’un procès expéditif à huis clos. Elle écope en mai 2011 de huit ans d’emprisonnement. En avril 2015, une tumeur à l’utérus est diagnostiquée. Bien qu’aujourd’hui Trần Thị Thúy ne puisse plus marcher sans aide, les autorités pénitentiaires s’obstinent dans leur refus de soins médicaux nécessaires, même si sa famille les prend en charge.
Ces même proches ont rapporté, au retour d’une visite récente, que la tumeur grossit et cause à Trân Thi Tuy une insupportable douleur. Des furoncles lui couvrent le corps. Ils grossissent lentement jusqu’à atteindre la taille d’un petit bol de riz puis explosent, exsudant une sanie qui génère toujours de nouveaux furoncles. Malgré le risque de septicémie, augmenté par le fait que Mme Trần dort à même le sol de sa cellule, les autorités refusent même les pansements apportés par sa famille pour couvrir ses furoncles. En revanche, la santé mentale de Trần Thị Thúy s’est améliorée depuis qu’elle a cessé de prendre les médicaments fournis par les autorités pénitentiaires. Contrairement aux visites précédentes, où elle semblait désorientée et paranoïaque, ses proches affirment qu’elle a recouvré sa lucidité et qu’elle peut à nouveau tenir une conversation cohérente. Mais Trần Thị Thúy dit qu’elle ne sait pas combien de temps elle pourra survivre sans soins médicaux dans ces conditions effroyables. Elle a peur de mourir en prison.

Législations liberticides

Le gouvernement vietnamien érige en infraction l’expression pacifique d’opinions divergentes, notamment concernant les droits de l’homme ou la démocratie. Le recours au code pénal, notamment aux articles 88 (« propagande contre la République socialiste du Vietnam ») ou 79 (« activités visant à renverser le gouvernement populaire »), lui permet de frapper la dissidence. C’est ainsi que des journalistes et écrivains, des avocats et défenseurs des droits de l’homme, syndicalistes ou membres de groupes religieux sont arrêtés. Les Comités populaires de province et de district peuvent détenir de six mois à deux ans, sans procès ni contrôle judiciaire, ceux « qui ont violé la législation sur la sécurité et l’ordre social ». Ces dispositions législatives encouragent la torture et les mauvais traitements.
Les « citoyens lésés » (Dan oan), agriculteurs et commerçants, victimes d’expropriations illégales et auxquels les autorités locales promettent une maigre compensation, sont en réalité rarement dédommagés.

Torture… et conditions de détention

Les forces de l’ordre se livrent à un usage excessif de la force. Tout citoyen arrêté par la police peut être maltraité. Quand un prévenu décède, les policiers allèguent un suicide. Les défenseurs ou dissidents politiques détenus, parfois au secret, subissent souvent des sévices avant leur transfert dans des établissements pénitentiaires et des camps de travail. Ces violences touchent aussi les membres de communautés religieuses non officielles ou de minorités ethniques revendiquant la liberté religieuse.
La vie dans les prisons et dans les camps de travail est particulièrement dure. Les détenus réalisent des travaux forcés, sont frappés, à l’isolement dans des cellules exiguës sans fenêtre ni ventilation. Le personnel pénitentiaire refuse les médicaments de l’extérieur, mais accorde des privilèges aux prisonniers versant des pots-de-vin ou en grève de la faim.
(Amnesty)

Le Vietnam a ratifié la Convention contre la torture en 2015, le pays n’a pas pris de mesures suffisantes pour se mettre en conformité avec ses dispositions.

Voir le rapport : http://www.amnestyusa.org/research/reports/prisons-within-prisons-torture-and-ill-treatment-of-prisoners-of-conscience-in-viet-nam

  Imprimer